Форум » ЗАКРЫТЫЕ ТЕМЫ РАЗДЕЛОВ » МОНТЕКРИСТО (продолжение 1) » Ответить
МОНТЕКРИСТО (продолжение 1)
МОНА: Продолжение темы.Начало смотрите в архиве. В РОЛЯХ: Илья Шакунов - Андрей Крылов Дмитрий Миллер - Максим Орлов Вениамин Смехов - Илья Орлов Светлана Антонова - Ольга Людмила Артемьева - Софья Мария Порошина - Виктория Андрей Казаков - Рокотов Владимир Юматов - Михаил Раиса Рязанова - Мария Томская Екатерина Семенова - Медведева Ксения Лаврова-Глинка - Лола Игорь Ясулович - Отто Юлия Зимина - Инга Александр Кудринский - Лука Александра Афанасьева-Шевчук - Ирина Сомова
МОНА: Любаня пишет: у аргентины такая шикарная вещь В том то и дело, что музыка та же, а текст и особенно вокал...
Любаня: МОНА пишет: музыка та же Мда... наверное, старались как могли... Потому что песня действительно шикарная, чтобы ее испортить, нужно было сильно постараться. Значит, будем слушать только мелодию, пропуская слова мимо
МОНА: Это не только мое, субьективное мнение. Если вместо Шнура: споет Савичева, а еще лучше группа Фабрика или вместо Шевчука - Лазарев, это ведь будет как то не так, даже если вы не слышали оригинал. Вместо гортанного Аморрр слащавенькое Лююбооофь! Зато, не смотря на то что зто калька, драматически играли вполне достоверно, в пределах возможного для сериала, немножко меняя стиль,конечно, ведь скорость речи, энергетика, да и жестикуляция в Росии совсем другие, чем у латиносов и там где Пабло играл разной длиной волос, наш - больше системой Станиславского В общем, не индийское кино получилось...
Любаня: МОНА пишет: это ведь будет как то не так, даже если вы не слышали оригинал. Слышавшая оригинал, я выскажу свое мнение, когда услышу нашу песню МОНА пишет: где Пабло играл разной длиной волос, наш - больше системой СтаниславскогоВ актерских способностях Ильи я не сомневаюсь Но общее впечатление будет зависеть не только от него одного... начиная со сценария... ну и... не буду продолжать Хотя вообще весь список актеров впечатляет сильно.
МОНА: Монтекристо. Премьера. Ролик №2 тоже выложен на первом новостном видеопортале http://www.1tv.ru/news/ в рубрике промо
Александра: МОНА!Спасибо!Интересный ролик.Теперь хоть малюсенькое представление имею. Жаль, выложить на сайт нет возможности.
МОНА: Еще не смотря на положительные отзывы ее партнеров, чуть чуть смущала главная героиня, вернее даже ее озвучка, как то не очень убедительно, мне кажется... Например, (из уже показанного) - когда Максим(герой Миллера) сообщает ей из Марракеша о трагедии, она бьется об холодильник и стенает, не вызывая сочуствия, да и с ребенком говорит скорее как классный руководитель... в фильме это было особенно заметно на фоне других актеров. ИМХО
Александра: Совсем недавно услышала высказывание одного очень уважаемого актёра (называть не буду) :"Молодой актёр не может быть гением,только с опытом он им станет,годам к 60ти,а пока - это только игра.А гений не играет-он проживает свою роль..." Может он прав? И не будем судить строго молодых?
МОНА: Конечно не прав - гениальность режиссера, писателя, актера, художника, ученого проявляется рано, а вот умелый крепкий профи - да, с годами, с жизненным опытом. Тем более творческий процесс часто потентен, творческое вдохновение уходит вместе с интересом к жизни, к противоположному полу например,( новый диск Маккартни, фильм Тодоровского на последнем Кинотавре - тому свежее подтверждение) Джульету и Офелию тоже в 60 лет играть?
Александра: МОНА,а я не Джульетту при его фразе вспомнила.Вспомнила маленького мальчика (Кравченко,кажется) в фильме "Иди и смотри".Мне кажется этот мальчик именно проживал свою роль. А вот 60-летнюю девочку могу представить,в БАЛЕТЕ или в ОПЕРЕ.
полная версия страницы