Форум » ЗАКРЫТЫЕ ТЕМЫ РАЗДЕЛОВ » МОНТЕКРИСТО (продолжение 3) » Ответить
МОНТЕКРИСТО (продолжение 3)
МОНА: Продолжение темы.Начало смотрите в архиве. В РОЛЯХ: Илья Шакунов - Андрей Крылов Дмитрий Миллер - Максим Орлов Вениамин Смехов - Илья Орлов Светлана Антонова - Ольга Людмила Артемьева - Софья Мария Порошина - Виктория Андрей Казаков - Рокотов Михаил Сафронов - Роман Ксения Князева - Евгения Владимир Юматов - Михаил Раиса Рязанова - Мария Томская Екатерина Семенова - Медведева Ксения Лаврова-Глинка - Лола Игорь Ясулович - Отто Юлия Зимина - Инга Александр Кудринский - Лука Александра Афанасьева-Шевчук - Ирина Сомова Борис Дьяченко - отец Петр
Funny girl: Мона пишет:Не хватает актерского мастерства - сьешь виагру с пентальгином! Это тоже «мы тут с Фанни выяснили»? (испуганно ) Кэс кэ сэ - пентальгин?
Александра: Люди!Я мне проще всего с вами спорить!А мне всё нравится Я сериал не смотрела целиком ни одной серии .Только в прокрутке (смотреть целиком никаких бы нервов бы не хватило).И если бы не Сусанин с Прынцем,вообще бы ни одной серии не смотрела (одна начальная песня чего стоит,прям уши режет) и даже не знала бы что есть столько любителей сериалов и что даже кто-то аргентинские с мексиканскими смотрит.И всегда считала - смотреть мыло,себя не уважать. Но я отвлеклась,хотела другое сказать ,согласна с Фани полностью,но и Мона ,как знающая процесс,тоже убеждает,но мне по барабану как вы там снимаете,хоть 40 часов в сутки!А я хочу смотреть если не шедевр,то по крайней мере не перематывая глупые, никчемные,сопливые(извините) сцены. И теперь я понимаю,почему Илья не скрывает,что из-за денег снимается.
Funny girl: Понять то можно многое, но, на мой взгляд, лучше достойно промолчать, чем говорить о честной работе ради денег. "Hе скрывать" можно по-разному, да и возвращаться к вопросу желтой прессы нет смысла. К вопросу о продолжении: я понимаю, что одной из главных задач этой адаптации являлось бережное отношениек первоисточнику, так сказать "след в след", но просто интересно - возникали ли у создателей вообще какие-то свои, оригинальные идеи, кроме "русификации" и выреза лишних сцен? По идее, это не должно играть никакого значения для таких как я, кому не с чем сравнивать, но может и натянутость восприятия создается оттого, что, не чувствуется в этом сериале оригинальности, необычности, удивления? Адаптируйте, если видите в этом смысл, но хоть уходите от шаблонов, повторений, одинаковости!!! Возможно ли это в режиме съемок теленовелл не мне судить и я не хочу судить, заездили мы эту пластинку. Хочется, хотя бы, закрывая глаза на шедевры, именуемые ляпами, попытаться разглядеть чем дышат герои, какими их видят для себя актеры. В случае Андрея Крылова, видна только внешняя оболочка. Этого мало, даже для ковровой адаптации.
Александра: Funny girl пишет: да и возвращаться к вопросу желтой прессы нет смысла. Я не про желтую прессу,там как раз и "разукрасили" всеми цветами радуги.Я про видео.
Funny girl: Александра пишет:Я не про желтую прессу,там как раз и "разукрасили" всеми цветами радуги.Я про видео. ? Саш, о каком видео, где говорилось бы о деньгaх, идет речь? Дa, Мона, дабы не возвращаться туда, где мы уже были много раз и в связи с твоей непонятностью сравнивания несравнимого (на примере автомоб. иномарок), вот что хочу сказать: не я подняла эту тему, пример сравнения дала ты, а потом уже стала растолковывать, что именно ты имела ввиду. Сравнивать, конечно, не стоит, но ведь речь шла не о сравнивании, а о том КАК снято и КАК сыграно. Eсли меня глубоко тронул фильм "Requiem for a dream", это вовcе не значит, что мне не понравится "Love actually". Жанры могут быть разными, но качество должно соответствовать, только это и хотела отмeтить.
Александра: Дык ты и выкладывала о съёмках на воде.И кстати,он сказал это шуткой,а далее резкий обрыв видео,мол вот Вам подтверждение.А за кадром, наверное, объяснение. http://iliashakunov.forum24.ru/?1-15-0-00000006-000-0-0-1217531705
Funny girl: Саш, ну так, а это почти одно и тоже, разве что в видео только скромно и честно говорится о себе самом, без комментариев по поводу качества сериaла, актeров и создателей. Понимаешь, если даже совершенно искренне заявляешь, что снимался ради дeнег (по своим личным соображениям, к которым не должно быть дела никому) или то, что герой тебе заранее неприятен, то сделай это так, чтобы это воспринимaлось нормально. Благодаря фантазиям желтой прессы или нет, у меня, лично, остaлся неприятный осадок и возвращаться к этому не хочу. Мне нравится знаешь какое чувство, когда читая рецензию, интервью или отзыв, откровенно не соглашаясь, не воспринимая определенную точку зрения или заключение, тем самым, одновременно возвращаюсь мысленно в эту отрицательность и открываю, нахожу при этом, для себя что-то новое. Мне интересно тогда, когда нравится инакомыслие, когда человек симпатичен и вызывает уважение, несмотря на мое внутреннее сопротивление и несогласие.
МОНА: Funny girl пишет: Кэс кэ сэ - пентальгин? Перевожу - судим строго, без скидок и поблажек.Нас не волнует что и как и почему, потребитель(покупатель) всегда прав! Тяжело играть, что то мешает, болит, значит сьешь таблетку. Это твоя работа. Правда, нормальные люди берут больничный, а летчиков и водителей не пускают за штурвал, но в сериалах простой не поощряется... Я просто робко заметила, что с одной рукой, одной ногой и одним глазом играть страстноромантическую сцену трудновато, но Фанни как всегда меня переубедила)) А вообще я к этой работе отношусь философски, чтоб не сказать больше, давно не смотрю и от Коли Баскова катарсиса не жду, с Домиго не сравниваю. Про желтуху - не верю, подробности не выясняла и выяснять не буду. PS Ковровая адаптация - классно звучит, почти как ковровое бомбометание
Funny girl: Мона пишет:от Коли Баскова катарсиса не жду, с Домиго не сравниваю. Если чье-то творчеcтво цепляет, значит непроизвольно ждешь чего-то еще, не катарсиса и опять же - не сравнивания с кем-то. Для меня - это, прежде всего, помочь разобраться в себе самой - почему зацепило. Про желтуху - не верю, подробности не выясняла и выяснять не буду. Дык, вроде, никто и не взывал и доказательств не требовал... классно звучит рождено совместными усилиями на этом форуме (почти, как "сделано в СССР")
МОНА: Funny girl пишет: Если чье-то творчеcтво цепляет, значит непроизвольно ждешь чего-то еще, не катарсиса и опять же - не сравнивания Ну наконец то, нащупывается понимание Я говорю о сравнивании игры одного и того же актера в КИНО и в ТЕЛЕНОВЕЛЛЕ, хотя известно,что и в кино - всего лишь один режиссер может изуродовать хорошую игру и отличный сценарий до неузаваемости (И Басков в попсе, по моему, не хуже Доминго в опере, т.е. каждого нужно оценивать на своем месте) А кино - это же как правило искусство режиссерское, "искусство монтажа". Актера , как хорошую кисть или краску, нужно еще уметь использовать и если в театре как то еще можно посоучаствовать, то в кино - как повезет, ведь правда? PS Реж у нас садист, сам признавался (.."Андрей собирался измочалить Луку. Сначала оба эпизода были длинными. Сняли отличное мордобитие, с экрана хлестала кровь.Сцены пыток были отсняты. Понятное дело, что нагнетание ужаса – хороший сюжетный ход"..), главный адаптатор - претензий не принимает:..."Откуда берутся ляпы? Одна из причин в том, что сериалы снимают достаточно быстро и часто сразу две съемочные группы: одна в павильоне, другая – на натуре, – говорит Родион Белецкий («Монтекристо»). – Как говорится, за всем не уследишь . Если же это адаптация зарубежного сериала, то все переписывается и приспосабливается к российским условиям, и одновременно сокращаются какие-то неинтересные «латинские» линии. В силу скорости съемки и скорости подготовки материала к ним от появления каких-то забавных ляпов никто не застрахован. Не только в наших проектах происходят ляпы. Вспомнить хотя бы такой популярный британский фильм, как «Реальная любовь»("Love actually" ). . В первой же сцене герой Хью Гранта, исполняющий роль премьер-министра, появлялся в шести разных галстуках. Оказывается, снимали в настоящей правительственной резиденции, но у съемочной группы на все про все было несколько часов, только в разные дни. Они не успели отснять все сцены за короткий срок, и как итог – фильм вышел с визуальными ошибками. Однако это не помешало ему стать кинохитом". http://www.telesem.ru/content/view/215/58/
полная версия страницы